《林则徐看见的世界》
ebook书名:林则徐看见的世界
作者:周振鹤
出版社:广西师范大学出版社
出版年:2018年
格式:ebook
ISBN:9787549599974
内容简介:
《林则徐看见的世界:〈澳门新闻纸〉的原文与译文》是近代中国人开眼看世界的历史性译作。1839—1840年,林则徐在广东禁烟运动期间,主持了一项翻译英文图书报纸的活动,以期“探访夷情,知其虚实,始可以定控制之方”。这项翻译活动的主要成果之一,是根据当时的英文报纸内容译成的《澳门新闻纸》。林则徐不仅利用《澳门新闻纸》制定禁烟抗英策略,而且抄送广东同僚及他省督抚官员参阅,还将部分内容附奏折呈道光皇帝御览。本书以南京图书馆藏《澳门新闻纸》底本为凭据,经过细密考证,还原了这部译著完整的英文原本,将原文与译文对照排印,内容涵盖当时的军情夷务与时事百态,具有极高的史料价值。
作者简介:
苏精,英国伦敦大学博士。台湾云林科技大学汉学资料整理研究所退休教授,國立清華大學历史研究所兼职教授及人文社会研究中心研究员。主要研究方向为近代中西文化交流史。著有《铸以代刻:传教士与中文印刷变局》《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》《近代藏书三十家》 等。
-
《一个人的电商》电子书免费下载
首次披露电商的运营与操盘内幕,徐小平、梁宁作序,雷军、陈彤、张向东、刘韧、王峰力荐! 这个时代在经历前所未有的转型甚至颠覆,任何行业都将与互联网无缝融合,成为“互联网+”。有很多写电商的书,大多都用浓墨重彩阐释互联网转型的必要性,而讲到如何落...
01月01日[经营]
-
《最佳欧洲小说III》电子书免费下载
《最佳欧洲小说III》本书为“最佳欧洲小说”系列第三辑作品,深入前沿写作现场,精选欧洲当代新锐短篇小说,每个国家收入一篇新作,不少写作者更是首次亮相中文世界。此次编选力邀文坛大师约翰·班维尔作序,35位欧洲各国作家集体亮相,包括A.S.拜厄特(布克...
01月01日[文学]
-
《写作是最好的自我投资》电子书免费下载
百万粉丝公众号“Spenser”创始人,亲授爆款文章写作心法。 如何让你的文字更有吸引力和传播力? 如何写出让人一见倾心的标题和金句? 如何写出高质量专业文章获得职场话语权? 从自我表达到影响他人,写作是打造你个人品牌的最好方式!吴晓波 罗振宇 咪蒙 联...
01月01日[文学]
-
《舍不得看完的中国史》电子书免费下载
《舍不得看完的中国史》在我们的记忆里,所有对历史的记忆,归根结底都是战争。所有的兴衰、偶然、动机、谋略、经济、天灾,在万事俱备下导演出了这一场场改变历史的战争;也是这一场场的战争,将我们对于历史的所有看法、印象、调侃、想象,全部浓缩,作者通...
01月01日[文化]
-
《如何不切实际地解决实际问题 : how to》电子书免费下载
《如何不切实际地解决实际问题 : how to》比尔·盖茨盛赞、全球畅销科普作家、What If?作者兰道尔·门罗新作。用超凡脑洞告诉你,再普通的任务都有一个荒诞却符合科学原理的解决方案。不切实际的答案,正是科学带来的非凡想象 如何自拍(用天文望远镜)?如...
01月01日[科技]